मूल लेखक : रोअल्ड डाह्ल
अनुवाद : सुशांत सुप्रिय
ठंड का वह …
परिचय :
जन्मतिथि- 28 मार्च, 1968
शिक्षा- अमृतसर (पंजाब) व दिल्ली में
संप्रति- लोक सभा सचिवालय, नई दिल्ली में अधिकारी
प्रकाशित कृतियाँ-
हत्यारे (2010), हे राम (2013), दलदल (2015), ग़ौरतलब कहानियाँ (2017), पिता के नाम (2017) सभी कथा-संग्रह।
इस रूट की सभी लाइनें व्यस्त हैं (2015), अ
परिचय :
जन्मतिथि- 28 मार्च, 1968
शिक्षा- अमृतसर (पंजाब) व दिल्ली में
संप्रति- लोक सभा सचिवालय, नई दिल्ली में अधिकारी
प्रकाशित कृतियाँ-
हत्यारे (2010), हे राम (2013), दलदल (2015), ग़ौरतलब कहानियाँ (2017), पिता के नाम (2017) सभी कथा-संग्रह।
इस रूट की सभी लाइनें व्यस्त हैं (2015), अयोध्या से गुजरात तक (2017) काव्य-संग्रह।
विश्व की चर्चित कहानियाँ (2017), विश्व की श्रेष्ठ कहानियाँ (2017), विश्व की कालजयी कहानियाँ (2017) अनूदित कथा-संग्रह।
प्रसारण-
आकाशवाणी, दिल्ली से कई बार कविता व कहानी-पाठ प्रसारित। लोक सभा टी.वी. के 'साहित्य संसार' कार्यक्रम में जीवन व लेखन सम्बन्धी इंटरव्यू प्रसारित।
सम्मान-
भाषा विभाग (पंजाब) तथा प्रकाशन विभाग (भारत सरकार) द्वारा रचनाएँ पुरस्कृत। कमलेश्वर-स्मृति (कथाबिंब) कहानी प्रतियोगिता (मुंबई) में लगातार दो वर्ष प्रथम पुरस्कार। स्टोरी-मिरर.कॉम कथा प्रतियोगिता, 2016 में कहानी पुरस्कृत। साहित्य में अवदान के लिए साहित्य-सभा, कैथल (हरियाणा) द्वारा सम्मानित।
अन्य प्राप्तियाँ-
कई कहानियाँ व कविताएँ अंग्रेज़ी, उर्दू, नेपाली, पंजाबी, सिंधी, उड़िया, मराठी, असमिया, कन्नड़, तेलुगु व मलयालम आदि भाषाओं में अनूदित व प्रकाशित। कहानी 'हे राम!' केरल के कलडी वि.वि. (कोच्चि) के एम.ए. (गाँधी अध्ययन) पाठ्य-क्रम में शामिल। कहानी 'खोया हुआ आदमी' महाराष्ट्र स्कूल शिक्षा बोर्ड की कक्षा दस के पाठ्य-क्रम में शामिल। कहानी 'एक हिला हुआ आदमी' महाराष्ट्र स्कूल शिक्षा बोर्ड की ही कक्षा नौ के पाठ्यक्रम में शामिल। कहानी 'पिता के नाम' मध्यप्रदेश व हरियाणा के स्कूलों के कक्षा सात के पाठ्यक्रम में शामिल। कविताएँ पुणे वि. वि. के बी. ए.(द्वितीय वर्ष) के पाठ्य-क्रम में शामिल। कहानियों पर आगरा वि. वि., कुरुक्षेत्र वि. वि., पटियाला वि. वि. व गुरु नानक देव वि. वि. अमृतसर आदि के हिंदी विभागों में शोधार्थियों द्वारा शोध-कार्य।
अंग्रेज़ी व पंजाबी में भी लेखन व प्रकाशन। अंग्रेज़ी में काव्य-संग्रह 'इन गाँधीज़ कंट्री' प्रकाशित।
पता- A-5001, गौड़ ग्रीन सिटी , वैभव खण्ड, इंदिरापुरम, ग़ाज़ियाबाद (उ.प्र.)- 201014
मूल लेखक : रोअल्ड डाह्ल
अनुवाद : सुशांत सुप्रिय
ठंड का वह …
1. स्त्रियाँ
हरी-भरी फ़सलों-सी
प्रसन्न है उनकी देह
मैदानों में बहते जल-सा…
मैं कैसे हँसूँ? चौदह वर्षों तक मेरा सबसे अच्छा दोस्त रहा मेरा …
भाषांतर
मारेय नाम का किसान
(अनूदित रूसी कहानी)
मूल कथाकार- फ़्योदोर दोस्तोयेव्स्की…
भाषांतर
दुर्घटना
(चीनी कहानी का हिंदी अनुवाद)
मूल कहानी: म्यूरोंग क्स्यूकन
अनुवाद: …
कथा-कुसुम
कहानी- के. के.
शिवाजी स्टेडियम के बस-स्टॉप पर उतर कर मैंने …
कथा-कुसुम
कहानी- घाव
छोटा भाई किसलय मेरा लाड़ला था। बचपन से ही …
कविता-कानन
इंस्पेक्टर मातादीन के राज में
(हरिशंकर परसाई को समर्पित )
जिस …
भाषान्तर
छिपा हुआ निशानची
(आयरिश कहानी)
मूल लेखक- लायम ओ’ फ़्लैहर्टी
जून …